Petite - 生活在三間四方

　早上一起床的第一件事，就是開電視。
第一次零時差的看到《にほんごであそぼ》，感覺很奇特，此時，我就是日本的學齡兒童，乖乖的坐在電視前聽野村老師上課。今天播的是小狂言『千鳥』，斎飾演一直想偷酒的太郎冠者，酒店主人則是深田博治飾演。中間穿插了小博士打扮的斎忽然冒出畫面，說明太郎冠者在劇中的好玩之處，而這齣小狂言的最大看點則在於太郎冠者和酒店主人所唱的千鳥歌，配上了小鳥的唧唧聲，酒店主人唱起：「浜千鳥の友呼ぶ声は～」太郎冠者便可愛的和唱：「ちりちりや～ちりちり～～ちり飛んだり…」 最後鬼靈精怪的太郎冠者一邊唱著「ちりちりや～ちりちり」想引開店主的注意，一邊動手偷酒。這次令我眼睛一亮的，是斎身上穿的肩衣，圖案突破傳統的嚴肅，配色也變得相當鮮艷。它是好幾隻白色蝴蝶在藍天下綠草上飛舞的圖案，感覺十分的春天，也很適合出現在兒童節目啊！一早起床就有斎穿著可愛的衣服唱著輕快的歌，使得一整天在一個好心情下展開。到飯店25樓眺高望遠的餐廳吃完早餐後，就往世田谷出發。

　十點多就站在2樓小店門口…裡面沒人耶…廢話，誰像我一樣神經這麼早到啊？不過今天之所以早到，是因為想賭賭看能不能買到当日券。『翁‧三番叟』從今天開始連著4天上演，今天是第一日，也是唯一無法預先購票的一場。這場是為了慶祝世田谷開幕十週年所舉行的，所謂「記念公演」特別場，所以主要的觀眾其實都是穿著正式禮服的大官及重要親友團…（我猜啦…因為半個都不認識）。當初在世田谷劇場的網頁上就已寫得很清楚，這場不開放預售，但若座位有剩，則將會開放現場購票。所以我早已磨拳擦掌的準備好今天一早要來排隊。為什麼非看這場不可呢？因為…今天是某人的生日呀～～想看生日當天，壽星在舞台上會不會跳得特別起勁，也想看看會不會有意外的節目出現。結果卻在出發的前幾日，赫然發現網站上悄悄多了一行字：「当日券ご購入のための整理番号をご予約下さい。 」瞪大著眼睛往下看：「 電話予約，チケットぴあ専用ダイヤル 03-xxxx-xxxx， 4月4日（水）10:00～12:00」什麼！！！這…這是什麼時間啊？？！！我剛剛好在飛機上？這…這電話怎麼打啊？我的背脊都涼了……看來我真的跟這場無緣嗎…？不過，本著生性樂觀加上不怕死的性格，即使知道希望很小，今天還是一早跑來，想來碰碰運氣。

在劇場門口，立起了一個個整理番号的牌子，方便大家排隊。由於離真正開場還有一段時間，還能看到工作人員認真的在現場黏貼三番叟姿態的紅色卡典西德。

　2樓小店的東西比我想像中要少一點點，雖然可以料到它會以世田谷相關的出版品為主，但原本還是忍不住期待說不定他們會有私心的把藝術總監其它相關的東西一起賣（這種不可能的事情我總是想太多…）。東摸摸西摸摸的手裡抱了些東西之後，邊結帳邊用無辜的大眼看著櫃台小姐詢問當日券的事情「我昨天早上人在飛機上，沒辦法打電話預約整理番号，這樣今天還能買嗎？」結果她笑著告訴我「可以喔～只是要排在有預約的人的後面。而且再過1小時就開始賣了喔～」咦？下午2:00的節目，竟然12:00就開始賣当日券了啊？興奮的一到3樓，看到現場已經立起整理番号的牌子，方便大家排隊，而就在80~100號的牌子旁，我就站在“沒有整理番号”的牌子後面…嗚…我是第102號嗎（我前面已經杵著一個人在等了…）…嗚…。

　11:45，已經成功打進電話領有整理番号的人陸續來到。此時忽然有個貴婦拉著我的手，一邊小聲的說請過來一下，一邊要我跟她走。我就莫名其妙的被她拉拉拉……一路拉到廁所去。正在猜想她可能接下來會拿個什麼迷藥還噴霧劑之類的東西來對付我時，她抓著我在我耳邊說其實是因為她幫她朋友打了電話預約了整理番号（一通電話可以預約2張），但她朋友卻臨時不能來，所以她願意把號碼讓給我，她姓中村，整理番号是26號。什麼！！26號！！我當下用90度向她一再道謝，然後用完全掩飾不了的笑容走出去，站在“No.20~40”這個牌子的後面。哇哈哈哈哈…………才站定，世田谷的工作人員就拿著長長的名單核對大家的姓名、號碼及電話，接著12:00一到，大家就順序走到販賣当日券的窗口買票。好心的中村さん16號，她買完票之後還跑回來找排在後面的我，問我一個人買票有沒有問題（因為她聽得出來我的日語實在有夠破），我跟她說了一大堆的大丈夫了之後，她才安心的走呢！真是個好心人～！

真的不是私心，我是真喜歡世田谷劇場散發出來的氣質。

　進場時，現場的大批工作人員逐一核對貴賓的身份，核對後在他們的身上貼了個識別的貼紙，並給他們世田谷十周年的紀念白色提袋，裡面裝的是用印有世田谷LOGO的白色資料夾裝的場刊，和一些DM及世田谷的其它資料。而我們其他小老百姓，就用個透明塑膠帶，裡面裝有場刊和一些DM，就這麼送給我們了。那又為什麼我會知道那個白色袋子裡裝什麼呢？因為當第二日我再度踏進劇場時，拿到了這一袋～～♪♪

世田谷的能舞台算是一個特殊的舞台，它有三個橋掛り，分別向台後三個方向延展，舞台空間和燈光上的運用頓時就會變化得非常豐富。在演員出場之前，舞台上方用特殊的打光方式，將這特殊的舞台形狀表框起來，使得舞台頓時有著鑲上細金邊的高貴氣質。這個效果我非常愛。（「狂言劇場」その壱）

　從中間橋掛り的盡頭悄悄的伸出一雙手，用力的擊打“火打ち石”，發出尖銳而傳遍全場的聲音後，節目開始。面箱持、翁、千歳、三番叟，順序由中間的橋掛り緩緩出場，囃子方由面向舞台的左方橋掛り出場，而地謠則從右方。囃子方一直走到橋掛り的盡頭，還不到舞台時就停住了，一直要等到翁向天地禮拜完，回到“笛座前”的位置坐下，而面箱持將面箱打開，將翁面露出放到翁的面前之後，囃子方才會繼續走進舞台中。就在這段時間，我除了看看翁、又看看跪在一旁的斎之外，我的眼光忍不住就一直往左邊橋掛り的後方飄去──広忠さん還是皺著眉，那一臉認真吶。

　今天的翁是観世清和，而千歲是山階彌右衛門。受新春能狂言的影響，我一直刻板期待的是一個垂老的翁和一個青年的千歲，今天當我看到清和這正值壯年，充滿活力的翁，又看見彌右衛門這實在不能算是年輕的千歲，感覺有點乖訛。不過也或許正因如此，山階彌右衛門（元観世芳宏，今年年初襲名）是観世清和的弟弟，兩個人都和斎的年紀不會差太多，今天舞台上可以感覺到是一個由年齡層相近的人所組合成的舞台，可能是頻率相近，那擦出來的火花真的是不同凡響。從一開始彌右衛門輕快但是成熟感十足的千歲之舞，美麗的聲音，漂亮的袖舞，乾淨的踏地，就已經將全劇的節奏快速帶起；接著観世清和的宏亮聲音一下就把我震懾住，站起、跪下、轉身、舞扇、揮袖，所有的動作也都非常的紥實俐落。看到這裡，我已經覺得相當好看過癮了。接著在広忠明亮的小鼓聲中，斎的三番叟起舞。

　我看到一個極為成熟的三番叟。今天的斎，舞得超high！或許由於我也曾經是舞台上的一份子，所以對於舞台，我會用另一種情感的，類似能感受到舞台磁場的器官來看任何演出。今天的舞台，透著一種完滿的氣氛，無論是斎，無論是囃子方，甚至最終感染到全場的觀眾，都能感受到舞台上傳來一波波的那種「感覺對了！」的狂喜。舞台上所有的人都連成一氣，合為一體，盡情的跳躍，狂野的吶喊，用力拋甩的袖子，全神灌注的震動天地。看得我連汗都跟著一起流下，內心狂跳不已。雖然到後來，斎似乎是有點high過了頭，使得中間有一句喊聲發生了一點點小搶拍，之後又有個連續踏地又過快，以致和囃子方差點對不上拍子的狀況，但他很快的踩了剎車，將自己毫無節制而放出去的情緒，收回來了一點點。看到這裡的我，嘴角泛起了微笑。斎的肢體和情緒似乎更成熟了。
我在心裡喃喃地說：「斎，生日快樂！」

　中場休息時，和我同是坐在二階2排的中村さん跑來找我聊天。看來她雖然比我前面了那麼多號，但似乎位子也只比我中間了一點點。不過總的來說，世田谷劇場的二階2排，就遠近和視野來說並不差，我想，這裡應該已經是我能接受的最遠極限了。看中村さん的感覺，就像是一位持續有能和狂言方面觀劇習慣的氣質貴婦，但後來跟她聊了聊她承認，她純粹是為了斎來的，她是個大粉絲。哈哈！粉絲這樣的詞和這樣的貴婦形象實在對不太起來呀！我們兩個都開心的笑了！

　想利用時間多看看這個劇場時，忽然看到在門口立了個牌子，上面寫著一件令我感到一陣頭暈的事情：『三本柱』這個劇目的大鼓方，亀井広忠將不會參與。這對我的打擊實在太大，以致於大鼓方後來換成了誰名字我完全記不起來，只記得是個黑黑的胖子…。

心滿意足的離開，在踏進地鐵站前，不能免俗的拍下這張讓我七月必須再回來的巨型海報。

　接下來是狂言『三本柱』。我承認因為沒有斎，在心情上放鬆了不少，但又加上沒有広忠，差點就精神渙散。不過因為還是有万作爸和高野和憲，我還是興味十足專心看呢！『三本柱』這個劇目最大著墨點，在於太郎冠者（深田博治飾）、次郎冠者（高野和憲飾）、三郎冠者（月崎晴夫飾）三個人為了要運送果報者（万作爸飾）交代尋找的木柱，這當中想盡辦法卻錯誤百出，一試再試，終究三人能協力哼著小歌把木柱運回去的有趣過程。劇呢，本身十分的有趣，一點也不難懂，不過我的眼光大部份還是跟著和憲さん的啦…因為他實在是太可愛了！最後，全劇就在我最愛的，和『末広かり』相同曲調的小歌，四個人碰碰跳跳的結束。不過說實在的，不是広忠打的大鼓，這私心的就覺得力道差蠻多的，再加上這首小曲，我實在是比較希望看斎跳耶～因為他跳得多，跳得高，跳得有趣又有活力，那万作爸就…就會覺得有種不過癮的敷衍感。不過這純粹是我個人的喜好罷了啦！