Petite - 生活在三間四方

　大大的裂縫，巨大的螞蟻在牆上爬行。在東京豊島区的熊谷守一美術館，一直很希望有機會能去瞧瞧，但總是不斷的錯過。而上星期，我在《男前列伝》節目裡，遇見熊谷守一さん。

往「導覽篇」<< ｜ >> 往「懷念篇」

每次到東京，總是跟朋友約在這兒。 歌舞伎座閉館後沒幾天，我們又約這兒。可惜，歌舞伎座已經變這樣了…

往「懷念篇」<<｜>> 往「閉館後」

為了讓自己別忘了自己是如何在這棟建築物中進出的， 也為了許多從沒走進歌舞伎座的人， 於是，集合了幾次無意亂拍的成果，而有了這篇導覽篇。 跟著我的腳步，我們一起走進歌舞伎座吧！

往「閉館後」<<｜>> 往「導覽篇」

歌舞伎座將於2010年5月開始正式閉館重建。 雖然「御名残四月大歌舞伎」的千穐楽是4月28日， 但29日會有一個非公開的慰霊祭，而4月30日，則是「閉場式」的特別演出。 我的歌舞伎觀劇歷，是從2004年的寿初春大歌舞伎的一幕見開始， 時間不長，跟台灣許多歌舞伎飯比起來，我只能算是初心者的程度。 即使如此，我都還是對並沒踏入幾次的歌舞伎座，充滿了深深的不捨， 就不難想像那些日本的資深戲迷，甚至自小就生活在歌舞伎座的那些役者們的心情。 原本一直以為在閉館前應該還有機會再走進一次，但許多的時機不合宜，終究成不了行。 隱隱的揪心。 用這樣的心情，開始翻找以往對它有心或無意的紀錄。但無情的是， 以往一直以為它會永遠站在那裡，而放任自己對它視為理所當然似的進進出出。幾幾乎沒拍照。 直到去年聽到將改建的風聲，才驚覺它「是會從“眼‧前‧消‧失”」的可能， 這才開始急急的為它按下快門。 邊訝異自己的隨興，邊無奈於中間的空白。邊用我的方式，向歌舞伎座說： 三年後見。

在麥當勞官網上發現他們已放上歌舞伎版的 Mac Café CM，我這才想起來好久以前就在地鐵和電視上遇見過好幾次這些中村屋的可愛帥哥們：

　上星期六，為了慶祝某人搬新家，又為了某人年前從日本回來得大分贓，更為了新年的到來，歌舞伎掛舉行了新春第一趴：火鍋趴。而當天的情況，從頭到尾都可用“豪邁”兩字來形容。首先在Libra主廚的帶領之下，大家豪邁的買了3大箱的料後，便豪邁的開了「しゃぶしゃぶ」和「寿喜焼」兩鍋：

照片裡看到的料，只有實際的1/3，另外在餐桌上，甚至電視櫃上也擺滿了說…

8月16日（土）20:30～23:20 NHKワールド

　難得能不用透過奇怪管道，直接在台灣就能看到歌舞伎，而且還是「ベルリン平成中村座」這5月才剛在柏林發生的燒燙燙演出咧！這說什麼時間一到也一定要乖乖的待在電視前面的啦！！

最近託某人的福，讓我有幸先睹成田屋那本巴黎公演的DVDBook（五月去日本時太慌亂了，慌亂到竟然沒買這本？！當時的我不知道在搞啥…）。快速瀏覽了一遍，有幾點小感想：

「出会いは財産。人は、一人では生きられない。」

　之所以會走進電影院，完全是衝著菊之助。
左邊的人在跟他的朋友叨叨唸著：「嘿！你看！有黒木瞳啊！……嗯！還有瀨戶朝香啊！卡司很強嘛！」後面的人則喃喃的說：「這應該不會很恐怖吧…」我可能是全戲院裡唯一單純的只為了菊之助才走進這個有著淡淡臭味房間的人吧？我相信…

　其實原本並沒有抱太大希望的，尤其是在看過《犬神家の一族》之後。犬神家中的菊之助，有90%的時間戴著白色面罩，剩下的10%的時間，老實說他也沒機會表現到什麼。直到看完《怪談》之後，我便更加確信了當時的想法：他可能還是適合這種將自己真實的面容隱在厚厚的面具下的角色。就像他的本業─ ─ 一個用重重白粉遮蓋自己的歌舞伎役者。他面無表情。其實面無表情的演員很多，可是在金城武的眼睛裡可以看到悲哀的湖水；在基努李維的眉宇間可以感覺到一種慵懶的不得已；而一見到北野武，你的背脊馬上會有寒意。可是在菊之助美麗的長睫毛下，我什麼都看不見，也感覺不到。

此篇為《三人吉三》系列文章的附錄篇，本文請參考：
《三人吉三》　串田和美的三色震撼｜《三人吉三》　給觀眾的問號

:::::::::::: 附錄一：主要人物關係圖

　這是張其實早該做的圖。本來懶得做，滾來滾去幾天後還是做了，希望能幫助大家理解三人吉三有點小複雜的人際網絡。圖中實線為有血緣關係，虛線為義子義兄妹或主僕關係，而紅線則為事件關係。因為是讓大家看文時配合著參考，所以這裡只列出主線人物，其他支線人物就不畫了…（太複雜的圖畫起來其實義意也不大就是了…）。

一開場，胖到變型的勘三郎就讓觀眾和演員之間零距離。

　說來看三人吉三是一連串驚訝的堆疊。
一開始在完全沒做功課的情況下看了第一遍，心情原本期待的又是一個爆笑快爽的饗宴，尤其是在一開頭，當胖到變型，喜感十足的勘三郎，大聲呦喝的由觀眾席登場時，我更是準備好了滿滿的心情接下來將會大笑3小時。沒想到，笑沒半小時，心情就一路沈…一路沈…沈到谷底後，便再也浮不上來。這是一齣徹底的悲劇。

　 看完了《三人吉三》，心中就一直有千言萬語想從胸口傾瀉而出，掙扎了幾天（因為懶…），終究是耐不住，還是動手敲起了鍵盤。其實今天比較想說的並不是劇情，而是串田和美的舞台幻化功力。只是若不了解劇情，也就無法體會串導的舞台強度，所以就交待點劇情啦。沒想到…一寫寫個沒完沒了，不小心就寫得又臭又長了說（汗），寫得有點雜，大家就將就著看吧！不過因為日文還是破到一個不行，所以若有寫錯的地方（一定有聽錯或誤會的地方啦…），還請大家指教喔！

　就先從劇情和視覺色彩說起吧，當然，串導舞台的成功不單是色彩而已，音樂和演員更是精彩中的精彩，不過，這就留待下篇吧。《三人吉三》的視覺色彩大約可粗分為三大部份：以「巢鴨吉祥院の場」為中心，從一開場到「巢鴨吉祥院の場」前，以黑色為主調，反應了一切混亂交錯又混沌不明的命運；直到「巢鴨吉祥院の場」時，寺廟呈現出令人毛骨悚然的鮮紅色；在「本鄉火の見櫓の場」中，則以白色厚厚的遮蓋住他們的罪孽。

　一句歌舞伎舞台上的台詞，道盡了兩人緊緊纏繞糾結的命運和愛情，也表明了這部電影也是劇場，也是現實；也是人鬼，也是神魔；也是愛恨，也是正邪；也是歌舞伎、也是映畫的多重混血。